Daddy's Sweater

  

 Taking advantage of a break in my depressing studying day, I've decided to break my silence with this  look for the countryside: Hunter boots and my daddy's vintage sweater, well actually now it's mine

The truth is that I never imagined that I would find this garment the day I decided to open my father's old wardrobe and was pleasantly surprised...it is comfy and warm: it's truly a great find!

As you may have noticed, the photos were taken before I have my hair cut! (just a small detail but I absolutely forgot about them)

Unfortunately, I'm afraid it's time to get back to work :( Enjoy your freedom in case you can! At least I'm starting to see light at end of the tunnel!

Happy Friday!!

 Aprovecho este descanso de mi jornada de estudio para romper mi silencio con este look tan campestre: botas Hunter y un jersey vintage de mi padre, aunque bueno en realidad ahora es mio :) La verdad es que nunca imaginé que me encontraría con esta prenda el día que decidí abrir el armario viejo de mi padre y me sorprendió gratamente.... es cómodo y calentito: todo un descubrimiento!

Como habréis notado las fotos  fueron tomadas antes de cortarme el pelo (pequeño detalles pero las tenía olvidadas :S)

Me temo que es hora de volver al tajo desgraciadamente :( Disfrutad de vuestra libertad las que podáis. ¡Por lo menos yo ya empiezo a ver la luz al final del tunel!

¡Feliz Viernes!

xoxo

Christmas Eve

Hi sweeties! How are your Christmas holidays?

I'm locked up day in and day out at home studying for my finals in January.

So for this reason I've been a little late with the last posts, but I guess it's better later than never.

Here I show you the look I chose for Christmas Eve dinner, I wonder if you remember the skirt...this time I wanted to give it a different touch, less smart but also stylish and comfortable.

Unfortunately the shirt drank more wine than I did because of a wild glass of wine but still was a perfect night surrounded by my family.

  ¡Hola chicas! ¿Cómo van esas vacaciones navideñas?

Yo estoy encerrada día sí y día también en casa estudiando como una loca para los exámenes finales de enero =( Así que por este motivo llevo un poco de retraso con los posts, pero supongo que es mejor tarde que nunca.

Aquí os traigo el look que escogí para la cena de nochebuena, me imagino que la falda os sonará pero esta vez he querido darle un toque diferente, menos arreglada pero al mismo tiempo elegante y cómoda.

Por desgracia la camisa bebió más vino que yo por culpa de una copa rebelde pero aun así la noche fue perfecta rodeada de mi familia.



Happy New Year and I hope all your dreams come true!

Thanks for being there and I hope that in this new year we can share many more things together!

¡Feliz año nuevo y espero que todos vuestros sueños se hagan realidad!
¡Gracias por estar ahí y ojalá que en este nuevo año podamos compartir muchas más cosas juntos!

xoxo

New Year, New Look

As the arrival of a New Year is coming and one of my New Year’s resolutions was to change something in my life, I’ve decided to change my hair, give it a new more personal touch.

The truth is that it’s been really hard for me to get rid of my loved long hair but I’ve finally decided to risk myself and take the plunge, after all it has not been that bad right? What do you think about it?

Como queda muy poquito para la llegada de un nuevo año y uno de mis propósitos era cambiar algo de mi vida, he decidido cambiar mi pelo, darle un nuevo toque más personal. La verdad es que me ha costado deshacerme de mi preciada larga melena pero al final me he decidido arriesgar y dar el paso, al fin y al cabo no ha quedado tan mal ¿no? ¿Qué os parece a vosotras?

Merry Christmas sweeties and I’m sure Santa will bring you a lot of gifts, you deserve them!

Espero que paséis una muy feliz navidad y que Papa Noel os traiga muchos regalitos ¡que os los merecéis!

Love you

xoxo